«علِمُوا أبنَاءكم، أنّ الرِجالَ لا يَبكُون علىٰ هَزيمة في مَلعب كُرة، إنمَا يَبكونَ علىٰ مُقدسات ضَاعت، وشَريعة عُطِلّت، ‏ومحَارِم اُنتُهِكت، وعلىٰ مُستقبل أُمة كانَت فِي يومٍ تَقُود الأُمَم فأصبَحتْ تُساق كالقطِيع مِنَ الغَنمِ»؛

به فرزندانتان بیاموزید که مردان به‌خاطر شکست تیم‌شان در زمین فوتبال گریه نمی‌کنند، بلکه برای مقدسات از دست‌رفته، شریعت رهاشده و حرمت‌های پایمال گشته می‌گریند. مردان بر آیندۀ امتی اشک می‌ریزند که روزگاری سکاندار ملت‌های دیگر بود و امروز همانند گله‌ای گوسفند به هر سو رانده می‌شود.

✍️ترجمهٔ اسماعیل باهورزهی